会社概要

会社情報

会社名 合同会社トラベシーア
英文名  TRAVESIA LLC
所在地  〒179-0073 練馬区田柄2丁目48番14号 2階
電話番号  03-5997-7199
メールアドレス  info@travesia.biz
代表 石原 裕子
業務内容
  • 旅行業務
    国内 海外旅行 企画 手配 東京都知事旅行業登録第3-6002号
    総合旅行取扱責任者 石原 裕子
  • 通訳・翻訳業務
    ビジネス 商談 映像翻訳 国際交流イベント運営サポート 取材・インタビューなど 通訳・翻訳に関する詳細は こちら

 

代表者からのメッセージ

弊社ホームページをご覧頂きありがとうございます。

大学を卒業し、単身でスペイン語もわからないままスペインへ留学するという、一見無謀な冒険をした経験から色々なことを学びました。海外をみることで日本のよいところに改めて気付いたり、考え方が広がったり、旅は自分を成長させてくれます。

弊社では、写真だけではなく心にずっと残る体験や経験となる旅創りを目指し、お客様のご要望にお応えしたいと思っております。どんなに小さな希望でも不安でもまずはご相談ください。宿泊先だけや旅先での移動手段や現地ツアーだけの手配もさせていただきます。

せっかく時間とお金を作って出かける旅なのですからご自分の思い通りの旅を実現させてみませんか?

 

代表者 プロフィール

プロフィール
  • スペイン サラマンカ大学 外国人コースディプロマ取得
  • 立教大学MBA卒
  • 貿易会社 アメリカ大使館農産物貿易事務所などの非常勤を経て独立
  • 1998年よりスペイン語通訳としてサッカーなどのスポーツイベントにおける通訳業務や商談などのビジネス通訳及び翻訳に携わる
  • スペイン企業のセールスエージェントなど海外企業の日本における販売サポート業務を行う
趣味 バイクや車でドライブに出かけること 子連れ旅行
その他 武蔵大学コミュニティービジネス研究会所属
メールでのお問合わせはこちらをクリック/お電話でのお問合わせは03-5997-7199